This is fascinating. Apple devices, when asleep, will broadcast a rotating public key over bluetooth. Other Apple devices will pick it up and report the sighting to Apple.
No one except you (not even Apple) can read the location data since only you have the private key. https://twitter.com/iChris/status/1136670491979243520
micro.yatil.net is one server in the network